Informations utiles

Une autre association nommée "contact Mériel Llanwrtyd "existe

Merci de bien vouloir  prendre en considération que celle-ci ne représente pas le  jumelage des  villes de Mériel et Llanwrtyd.

 

 

Message du  15 janvier 2016

 Dear Comite de Jemalge

We were very sorry to learn of the developments in Meriel concerning Jean-Michel Francois, and following our meeting to discuss the situation we wanted to make our position as Llanwrtyd Wells Twinning Association clear:

In line with our constitution, we will continue to work only with the official Comité de Jumelage and the Town Council of Meriel.

We have enjoyed our long association between the two communities and look forward to many more years of working together with the Comité de Jumelage

Best regards

 Chairman
(on behalf of all committee members present at the last meeting)
Llanwrtyd Wells Twinning Association

 

 

 

Comment se rendre chez nos amis ?

 

En train de Mériel à Llanwrtyd-Wells

Gare de Mériel > 45 mn > gare de Paris Nord > 2h 10 > Londres > métro pour Paddington station > 3h de  train pour Swansea > 1h30 de train jusqu'à Llanwryd-Wells

En Voiture De Mériel à Llanwrtyd-Wells

Mériel > 5km l'isle Adam > Autoroute A16 pour 240 km/ 2h30 Calais > tunnel 35 mn ou ferry 1h30 > Douvres > 5 h en roulant à gauche tranquillement > Llanwrtyd-Wells

En avion de Mériel à Llanwrytyd-Wells

Se rendre à Roissy "aéroport Charles de Gaulle" 35 km ou Paris Nord 45 mn en train puis Roissy 30 mn

Avion pour Cardiff 1h30 de vol puis 80 km ou 1 h30 en voiture.

 

Il y a un décallage horaire / la conduite est à gauche / la monnaie est la livre sterling

L'anglais est la langue parlée couramment.

Le  Gallois

Le gallois est une langue celtique proche du breton

LL = CL la prononciation est voisine de CL

W = OU  voyelle qui se prononce OU

U = I voyelle qui se prononce i

Y= I ou E parfois I bref (é)  parfois comme un E muet(a)

DD  = Z

FF  = F

F   = V

G   = G

LL  AN  W    RT Y D

CL  AN  OU  RT  I  D